カーショウとトラウト、別の道を進む

大スター選手、長期離脱

クレイトン・カーショウとマイク・トラウトは、MLB シーズン後半戦に突入する中、負傷による長期離脱からの復帰を果たそうとしている。

カーショウ、いよいよ今晩復帰へ

ロサンゼルス・ドジャースのレジェンド、カーショウは、今シーズンの試合には登板していない。 昨年はナショナルリーグディビジョンシリーズ（NLDS）第1戦でアリゾナ・ダイヤモンドバックス相手に1/3イニングを投げ6失点でシーズンを終えた。 ここまでの道のりは長かったが、カーショウの復帰は、先発ローテーションが故障で「壊滅状態」にあったドジャースにとって絶好のタイミングだ。 ウォーカー・ビューラー、山本由伸、ダスティン・メイが負傷者リスト入りしており、メイは今シーズンの残りを欠場する。 カーショウは次のように語った。「復帰できて興奮しています。 本当に長い時間でした」 サイ・ヤング賞を3度受賞したカーショウ投手が、ドジャースタジアムでライバルのサンフランシスコ・ジャイアンツと対戦するのは相応しいことだ。 カーショウはジャイアンツに対して26勝16敗、防御率2.01。

トラウト、リハビリ出場は中断へ

オールスターに11度出場したロサンゼルス・エンジェルスのマイク・トラウトにとっては、このニュースはあまり良いものではない。 トラウトが最後にプレーしたのは4月29日で、左膝の故障を克服しようとしていた。 トリプルAソルトレイクでの最初のリハビリ試合では、出場はわずか2イニングにとどまった。 トラウトの最近のキャリアは、挫折感を抱かせるくらい多くの怪我に見舞われていた。 2021年以降、このスーパースターはレギュラーシーズン588試合中266試合しか出場していない。 トラウトは今週再検査を受ける予定だ。

最新のホビー＆スポーツニュースのすべてをチェック。